J&P集团旗下公司,亚马逊,ebay,速卖通,wish,美客多,WayFair SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第37类 建筑修理

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 037-700
  • Hardwood floor coating services
  • 硬木地板涂层服务
  • 037-561
  • Hardscaping services
  • Hardscaping服务
  • 037-1185
  • Harbour construction
  • 港口建设
  • 037-138
  • Harbor construction
  • 港口建设
  • 037-706
  • Handyman service, namely, building repair and maintenance
  • 勤杂工服务,即建筑维修和保养
  • 037-623
  • Grouting services
  • 灌浆服务
  • 037-622
  • Grout recoloring services
  • 灌浆重新加工服务
  • 037-1275
  • Glazing of windows
  • 窗户上釉
  • 037-379
  • Glazing [glasswork]
  • 上釉[玻璃制品]
  • 037-773
  • General contractor services, namely, plumbing, heating and air conditioning, carpentry, drywall, painting, electrical, building and framing contractor services
  • 总承包商服务,即管道,供暖和空调,木工,干式墙,涂装,电气,建筑和框架承包商服务
  • 037-840
  • General contractor services provided to the cellular communications industry for installation of cellular communications equipment
  • 向蜂窝通信行业提供的总承包商服务,用于安装蜂窝通信设备
  • 037-659
  • General contracting services in the field of flooring
  • 地板领域的总承包服务
  • 037-554
  • General construction contracting
  • 一般建筑承包
  • 037-809
  • General building contractor services
  • 一般建筑承包商服务
  • 037-710
  • Gem and jewelry repair and cleaning services
  • 宝石和珠宝维修和清洁服务
  • 037-764
  • Gas turbine engine repair
  • 燃气涡轮发动机维修
  • 037-753
  • Gas turbine engine cleaning services
  • 燃气涡轮发动机清洁服务
  • 037-772
  • Gas pipeline maintenance services, namely, gas pipeline evacuation services
  • 天然气管道维修服务,即天然气管道疏散服务
  • 037-698
  • Garment embellishment services, namely, applying beadwork to clothing and costume items
  • 服装点缀服务,即将珠饰应用于服装和服装项目
  • 037-137
  • Garage services, namely, repair of automobiles
  • 车库服务,即汽车维修
  • 037-233
  • Furniture varnishing
  • 家具上光
  • 037-232
  • Furniture upholstering
  • 家具装潢
  • 037-231
  • Furniture restoration, repair and maintenance
  • 家具修复,维修和保养
  • 037-542
  • Furniture restoration consultation
  • 家具修复咨询
  • 037-870
  • Furniture restoration
  • 家具修复
  • 037-869
  • Furniture repair
  • 家具维修
  • 037-868
  • Furniture maintenance
  • 家具维修
  • 037-230
  • Furnace installation and repair
  • 炉子安装和维修
  • 037-1023
  • Fumigating
  • 熏蒸
  • 037-336
  • Fueling services for aircraft
  • 飞机加油服务
  • 037-1243
  • Fueling of hydrogen gas for vehicles
  • 为车辆加油氢气
  • 037-867
  • Freezing equipment installation and repair
  • 冷冻设备的安装和维修
  • 037-254
  • Framing contractor services
  • 框架承包商服务
  • 037-1217
  • Fracking services
  • 水力压裂服务
  • 037-253
  • Foundation contractor services
  • 基金会承包商服务
  • 037-1160
  • Food sanitation consultation
  • 食品卫生咨询
  • 037-740
  • Floor treatment services, namely, application of chemical preparations to floors to make them slip-resistant for safety purposes
  • 地板处理服务,即将化学制剂应用于地板,使其具有防滑性以达到安全目的
  • 037-227
  • Floor sanding
  • 地板打磨
  • 037-378
  • Floor polishing
  • 地板抛光
  • 037-1279
  • Fleet management services in the nature of maintenance of fleet vehicles
  • 车队管理服务具有维护车队车辆的性质
  • 037-252
  • Fire extinguisher recharging services
  • 灭火器充电服务
  • 037-225
  • Fire alarm installation and repair
  • 火警安装和维修
  • 037-848
  • Film projector repair and maintenance
  • 电影放映机的维修和保养
  • 037-871
  • Factory construction
  • 工厂建设
  • 037-224
  • Fabric laundry
  • 织物洗衣
  • 037-223
  • Fabric laundering
  • 织物洗涤
  • 037-222
  • Fabric ironing
  • 织物熨烫
  • 037-1046
  • Extraction of oil and gas
  • 提取石油和天然气
  • 037-903
  • Extraction of oil
  • 提取油
  • 037-1047
  • Extraction of natural gas
  • 提取天然气
  • 037-244
  • Excavation services
  • 挖掘服务
  • 037-377
  • Erecting of commercial centres, housing areas and manufacturing plants
  • 建立商业中心,住房区和制造厂
  • 037-960
  • Environmental containment, namely, localization, drying and cleaning of particulate and moisture contaminants for buildings and contents therein
  • 环境控制,即建筑物内的颗粒和水分污染物的定位,干燥和清洁以及其中的内容物
  • 037-642
  • Emergency roadside assistance services, namely, responding to calls for roadside assistance, flat tire changing, emergency fuel supplying, and battery jump starting
  • 紧急道路救援服务,即响应路边援助,轮胎更换,紧急燃料供应和电池跳跃启动的呼叫
  • 037-879
  • Emergency road side repair services
  • 紧急路边维修服务
  • 037-1001
  • Elevator installation and repair
  • 电梯安装和维修
  • 037-790
  • Electrical repairs, maintenance, and installation of electrical wiring, outlets, light fixtures, and electrical panels
  • 电线,插座,灯具和电气面板的电气维修,维护和安装
  • 037-219
  • Electrical repairs and installation of {indicate specific items, e.g. motors, heating apparatus}
  • {电气维修和安装{表示特定项目,例如电机,加热设备}
  • 037-312
  • Electrical contractor services
  • 电气承包商服务
  • 037-218
  • Electrical contracting
  • 电气承包
  • 037-849
  • Electric appliance installation and repair
  • 电器安装和维修
  • 037-311
  • Drywall contractor services
  • 干墙承包商服务
  • 037-750
  • Drywall and painting contractor services
  • 干墙和油漆承包商服务
  • 037-999
  • Dry cleaning
  • 干洗
  • 037-670
  • Drilling of wells
  • 钻井
  • 037-975
  • Drilling of oil wells
  • 钻井油井
  • 037-1212
  • Drilling of deep oil wells
  • 钻探深井油井
  • 037-1190
  • Drilling of deep oil or gas-wells
  • 钻探深油或天然气井
  • 037-953
  • Drilling of deep oil or gas wells
  • 钻探深油或天然气井
  • 037-601
  • Drilling for crude oil
  • 钻探原油
  • 037-584
  • Drilling and pumping of oil
  • 钻油泵
  • 037-289
  • Drill bit sharpening
  • 钻头锐化
  • 037-977
  • Dredging
  • 疏浚
  • 037-804
  • Drain cleaning services
  • 排水清洁服务
  • 037-810
  • Drain and sewer cleaning and rootering services
  • 排水和下水道清洁和生根服务
  • 037-723
  • Door repair services
  • 门维修服务
  • 037-1042
  • Dog waste removal services
  • 狗废物清除服务
  • 037-359
  • Disinfecting of telephone hand-sets
  • 消毒电话手机
  • 037-1271
  • Disinfecting of surgical instruments
  • 消毒手术器械
  • 037-1002
  • Disinfecting
  • 消毒
  • 037-110
  • Diaper cleaning
  • 尿布清洁
  • 037-1044
  • Descaling services for {indicate equipment, e.g., water pipes, water heaters, etc.}
  • {指示设备的除垢服务,例如水管,热水器等}
  • 037-1036
  • Demolition of buildings
  • 拆除建筑物
  • 037-930
  • Degreasing and cleaning services using solvent and vapor technology
  • 使用溶剂和蒸汽技术的脱脂和清洁服务
  • 037-711
  • Defrosting and de-icing services for the airline industry
  • 为航空业提供除霜和除冰服务
  • 037-1194
  • Decorative interior house painting services
  • 装饰室内房屋绘画服务
  • 037-827
  • Damp proofing services
  • 防潮服务
  • 037-991
  • Customizing sports equipment, namely, {indicate type, e.g., tennis rackets, golf clubs, etc.}
  • 定制运动器材,即{表示类型,例如网球拍,高尔夫球杆等}
  • 037-992
  • Customizing machines, namely, {indicate type, e.g., engraving machines, milling machines, etc.}
  • 定制机器,即{指示类型,例如雕刻机,铣床等}
  • 037-993
  • Customizing computer hardware
  • 自定义计算机硬件
  • 037-752
  • Customization of sewing machines
  • 定制缝纫机
  • 037-877
  • Customization of bows and arrows
  • 弓箭的定制
  • 037-583
  • Custom shipbuilding
  • 定制造船
  • 037-288
  • Custom rebuilding of existing land vehicles and structural parts therefor
  • 定制重建现有陆地车辆及其结构部件
  • 037-794
  • Custom rebuilding of engine cylinder heads
  • 定制重建发动机气缸盖
  • 037-900
  • Custom polishing of concrete floors according to customers' specifications in terms of equipment, tools, chemicals and process steps used
  • 根据客户的设备,工具,化学品和工艺步骤,对混凝土地板进行定制抛光
  • 037-845
  • Custom installation of automobile interiors
  • 定制安装汽车内饰
  • 037-108
  • Custom construction of homes
  • 定制建筑的房屋
  • 037-107
  • Custom construction and building renovation
  • 定制建筑和建筑改造
  • 037-730
  • Crime scene clean-up services
  • 犯罪现场清理服务