亚马逊,ebay,SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第36类 金融物管

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 036-656
  • Yacht financing services
  • 游艇融资服务
  • 036-171
  • Yacht brokerage
  • 游艇经纪人
  • 036-760
  • Yacht appraisal and valuation services
  • 游艇评估和评估服务
  • 036-403
  • Wireless telephone payment services, namely, wireless mobile telephone rate plans
  • 无线电话支付服务,即无线移动电话费率计划
  • 036-683
  • Wholesale lending services
  • 批发贷款服务
  • 036-180
  • Warranty claims administration services, namely, processing warranty claims for {indicate field of warranty}
  • 保修声明管理服务,即处理{指示保修范围}的保修索赔
  • 036-177
  • Viatical settlement services
  • Viatical结算服务
  • 036-214
  • Venture capital services, namely, providing financing to emerging and start-up companies
  • 风险投资服务,即为新兴和初创公司提供融资
  • 036-215
  • Venture capital funding services to emerging and start-up companies
  • 为新兴和初创公司提供风险投资服务
  • 036-881
  • Venture capital fund management
  • 风险投资基金管理
  • 036-884
  • Venture capital financing
  • 风险投资融资
  • 036-799
  • Venture capital advisory services
  • 风险投资咨询服务
  • 036-740
  • Valuations in real estate matters
  • 房地产估值问题
  • 036-161
  • Vacation real estate time-sharing
  • 度假房地产分时
  • 036-420
  • Vacation real estate timeshare services
  • 度假房地产分时度假服务
  • 036-401
  • Vacation real estate time share exchange services
  • 度假房地产时间分享交换服务
  • 036-1107
  • Unemployment benefit claims processing
  • 失业救济金索赔处理
  • 036-934
  • Underwriting, issuance and administration of annuities
  • 年金的承销,发行和管理
  • 036-160
  • Underwriting warranty programs in the field of {indicate specific field, e.g. appliances, automobiles}
  • 在{指示特定领域,例如电器,汽车}领域承保保修计划
  • 036-159
  • Underwriting insurance for pre-paid legal services
  • 为预付法律服务承保保险
  • 036-158
  • Underwriting insurance for pre-paid health care
  • 为预付医疗保险承保保险
  • 036-752
  • Underwriting and administration of commercial collateral liability insurance
  • 商业抵押责任保险的承保和管理
  • 036-157
  • Trusteeship representatives
  • 托管代表
  • 036-671
  • Trustee services
  • 受托人服务
  • 036-208
  • Trust services, namely, investment and trust company services
  • 信托服务,即投资和信托公司服务
  • 036-364
  • Trust management accounts
  • 信托管理账户
  • 036-1004
  • Travelers' check issuance
  • 旅行支票签发
  • 036-175
  • Travel agency services, namely, issuing traveler's checks
  • 旅行社服务,即签发旅行支票
  • 036-240
  • Transfer agency services rendered to issuers of investment securities
  • 向投资证券发行人提供转账代理服务
  • 036-994
  • Trading of securities options
  • 证券期权交易
  • 036-993
  • Trading of securities index futures
  • 证券指数期货交易
  • 036-996
  • Trading of overseas market securities futures
  • 海外市场证券期货交易
  • 036-889
  • Trading of carbon dioxide and greenhouse gas emission credits, allowances or offsets of others
  • 交易二氧化碳和温室气体排放信用额,补贴或抵消他人
  • 036-894
  • Trading in securities
  • 证券交易
  • 036-1105
  • Third-party extended warranty services, namely, vehicle service contracts on vehicles manufactured by others for mechanical breakdown and servicing
  • 第三方延长保修服务,即由他人制造的机械故障和维修车辆的车辆服务合同
  • 036-155
  • Temporary loans
  • 临时贷款
  • 036-817
  • Telephone banking services
  • 电话银行服务
  • 036-250
  • Telecommunications reseller services, namely, telecommunications air time brokerage services
  • 电信经销商服务,即电信航空时间经纪服务
  • 036-191
  • Telecommunications air time brokerage services
  • 电信航空时间经纪服务
  • 036-186
  • Tax payment processing services
  • 纳税处理服务
  • 036-154
  • Surety services
  • 保证服务
  • 036-390
  • Student loan services
  • 学生贷款服务
  • 036-796
  • Strategic financial advisory services
  • 战略财务咨询服务
  • 036-797
  • Strategic corporate financial advisory services
  • 战略性企业财务咨询服务
  • 036-955
  • Stored value prepaid card services, namely, processing electronic payments made through prepaid cards
  • 储值预付卡服务,即通过预付卡处理电子支付
  • 036-1146
  • Stocks and bonds brokerage
  • 股票和债券经纪
  • 036-852
  • Stock exchange quotations
  • 证券交易所报价
  • 036-568
  • Stock exchange quotation and listing services
  • 证券交易所报价和上市服务
  • 036-153
  • Stock exchange price quotations
  • 股票交易所报价
  • 036-659
  • Stock exchange information services
  • 证券交易所信息服务
  • 036-855
  • Stock broking services
  • 股票经纪服务
  • 036-1094
  • Stock brokerage services
  • 股票经纪服务
  • 036-1021
  • Stamp appraisal
  • 邮票鉴定
  • 036-546
  • Social security and Medicare claims administration and consulting services rendered to individuals
  • 社会保障和Medicare要求向个人提供管理和咨询服务
  • 036-361
  • Shopping center services, namely, rental of shopping center space
  • 购物中心服务,即购物中心租赁空间
  • 036-567
  • Share price information services
  • 股价信息服务
  • 036-856
  • Services of a stockbroker
  • 股票经纪人的服务
  • 036-149
  • Security services, namely, guaranteeing loans
  • 安全服务,即担保贷款
  • 036-148
  • Security brokerage
  • 保安经纪人
  • 036-995
  • Securities underwriting
  • 证券承销
  • 036-775
  • Securities trading services for others via the Internet and the global information network
  • 通过互联网和全球信息网络为他人提供证券交易服务
  • 036-490
  • Securities trading and investing services for others via the internet
  • 通过互联网为他人提供证券交易和投资服务
  • 036-774
  • Securities trade execution services
  • 证券交易执行服务
  • 036-1128
  • Securities lending
  • 证券借贷
  • 036-773
  • Securities exchange price quotations
  • 证券交易所报价
  • 036-893
  • Securities deposit services
  • 证券存款服务
  • 036-920
  • Securities brokerage services
  • 证券经纪服务
  • 036-566
  • Securities brokerage
  • 证券经纪
  • 036-288
  • Securities arbitrage services
  • 证券套利服务
  • 036-1009
  • Savings bank services
  • 储蓄银行服务
  • 036-146
  • Savings and loan services
  • 储蓄和贷款服务
  • 036-145
  • Savings and loan associations
  • 储蓄和贷款协会
  • 036-192
  • Savings account services
  • 储蓄账户服务
  • 036-144
  • Safety deposit box services
  • 保险箱服务
  • 036-465
  • Safe deposit box services
  • 保险箱服务
  • 036-408
  • Revolving loans
  • 循环贷款
  • 036-952
  • Residential real estate agency services
  • 住宅房地产代理服务
  • 036-1187
  • Research related to financial instruments
  • 与金融工具有关的研究
  • 036-903
  • Repossession services in the nature of debt collection
  • 收债服务本质上是收债服务
  • 036-481
  • Repair cost evaluation [financial appraisal]
  • 维修成本评估[财务评估]
  • 036-1035
  • Rent-to-own financing
  • 租赁自有融资
  • 036-564
  • Renting of flats
  • 出租公寓
  • 036-563
  • Renting of apartments
  • 租赁公寓
  • 036-561
  • Rental of space in marketplaces for sellers of goods and/or services [physical location, not on-line]
  • 商品和/或服务销售商的市场空间租赁[实际位置,不在线]
  • 036-1216
  • Rental of real estate in the nature of {indicate, e.g., apartments, residential housing, etc.}
  • 房地产租赁的性质{指示,例如,公寓,住宅等}
  • 036-1163
  • Rental of real estate
  • 房地产租赁
  • 036-992
  • Rental of paper money and coin counting machines
  • 出租纸币和硬币计数机
  • 036-1186
  • Rental of offices for co-working
  • 租用办公室进行合作
  • 036-142
  • Rental of office space
  • 出租办公空间
  • 036-931
  • Rental of mobile homes
  • 移动房屋租赁
  • 036-500
  • Rental of homes
  • 出租房屋
  • 036-733
  • Rental of flats, studios and rooms
  • 出租公寓,一室公寓和客房
  • 036-1164
  • Rental of farms
  • 农场租赁
  • 036-849
  • Rental of coin counting and sorting machines
  • 出租硬币计数和分拣机
  • 036-962
  • Rental of cash registers
  • 出租收银机
  • 036-331
  • Rental of cash dispensers or automated-teller machines
  • 出租自动提款机或自动取款机
  • 036-141
  • Rental of cabins
  • 出租小木屋
  • 036-503
  • Rental of buildings for permanent occupancy
  • 出租永久居住的建筑物
  • 036-542
  • Rental of apartments in an apartment community
  • 在公寓社区租赁公寓
  • 036-702
  • Rental of apartments and offices
  • 出租公寓和办公室