美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第42类 技能服务

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 042-176
  • Zoological research and consultation
  • 动物学研究和咨询
  • 042-1226
  • Writing of data processing programs
  • 编写数据处理程序
  • 042-1360
  • Writing and updating computer software
  • 编写和更新计算机软件
  • 042-791
  • Working on and evaluation of chemical syntheses
  • 研究和评估化学合成
  • 042-790
  • Working on and evaluation of chemical analyses
  • 研究和评估化学分析
  • 042-1411
  • Wetland habitat development and preservation services, namely, monitoring, testing and analyzing ecological success in the field of environmentally sensitive habitat conservation and preservation of native plants and wildlife
  • 湿地栖息地开发和保护服务,即监测,测试和分析环境敏感栖息地保护和原生植物和野生动物保护领域的生态成功
  • 042-2380
  • Well logging services
  • 测井服务
  • 042-170
  • Well logging
  • 测井
  • 042-168
  • Weighing of vehicles
  • 称重车辆
  • 042-2404
  • Weighing of {indicate goods being weighed, e.g., cargo containers, aircraft, etc.}
  • 称重{表示货物被称重,例如货物集装箱,飞机等}
  • 042-1241
  • Website usability testing services
  • 网站可用性测试服务
  • 042-2028
  • Website load testing services
  • 网站负载测试服务
  • 042-1368
  • Website development for others
  • 为他人开发网站
  • 042-2075
  • Website design consultancy
  • 网站设计咨询
  • 042-1469
  • Website design and development for others
  • 网站设计和开发他人
  • 042-1413
  • Web-based cardiovascular research and analysis services for scientific purposes
  • 基于网络的心血管研究和分析服务,用于科学目的
  • 042-985
  • Web site hosting services
  • 网站托管服务
  • 042-1000
  • Web site development for others
  • 为他人开发网站
  • 042-2038
  • Web site design consultancy
  • 网站设计咨询
  • 042-1102
  • Web site design
  • 网站设计
  • 042-1591
  • Web publishing, namely, creating a website and uploading it onto an Internet server
  • Web发布,即创建网站并将其上载到Internet服务器上
  • 042-2050
  • Weather reporting
  • 天气报告
  • 042-2059
  • Weather information services
  • 天气信息服务
  • 042-1971
  • Weather forecasting
  • 天气预报
  • 042-789
  • Water quality control services
  • 水质控制服务
  • 042-488
  • Water meter reading and data analysis
  • 水表读数和数据分析
  • 042-1669
  • Water analysis
  • 水分析
  • 042-2089
  • Visual home inspection services for sellers and purchasers of residential and commercial properties
  • 为住宅和商业物业的卖家和购买者提供视觉上门检查服务
  • 042-1026
  • Visual design services in the nature of designing visual elements for on-line, broadcast, print, outdoor and other communication media
  • 视觉设计服务本质上是为在线,广播,印刷,户外和其他通信媒体设计视觉元素
  • 042-1177
  • Video game programming development services
  • 视频游戏编程开发服务
  • 042-1175
  • Video game development services
  • 视频游戏开发服务
  • 042-1994
  • Vehicle roadworthiness testing
  • 车辆适航性测试
  • 042-562
  • Utility meter reading services
  • 公用仪表读数服务
  • 042-945
  • Urban planning
  • 城市规划
  • 042-1326
  • Urban design planning services
  • 城市设计规划服务
  • 042-1781
  • Updating, design and rental of software
  • 更新,设计和租赁软件
  • 042-1355
  • Updating websites for others
  • 为他人更新网站
  • 042-2368
  • Updating of smartphone software
  • 更新智能手机软件
  • 042-1872
  • Updating of home pages for computer networks
  • 更新计算机网络的主页
  • 042-1354
  • Updating of computer software relating to computer security and prevention of computer risks
  • 更新与计算机安全和预防计算机风险有关的计算机软件
  • 042-503
  • Updating of computer software for others
  • 为他人更新计算机软件
  • 042-929
  • Up-dating of computer software
  • 计算机软件的更新
  • 042-1993
  • Updating of computer software
  • 更新计算机软件
  • 042-788
  • Updating of computer programs for third parties
  • 更新第三方的计算机程序
  • 042-1871
  • Updating home pages for others
  • 更新其他人的主页
  • 042-1287
  • Updating and rental of software for data processing
  • 更新和租用数据处理软件
  • 042-1098
  • Updating and maintenance of computer software
  • 更新和维护计算机软件
  • 042-2033
  • Updating and maintaining cloud-based computer software through {indicate specific means, e.g., on-line updates, enhancements and patches, etc.}
  • 通过{指示特定方式,例如在线更新,增强功能和补丁等,更新和维护基于云的计算机软件}
  • 042-1097
  • Updating and design of computer software
  • 更新和设计计算机软件
  • 042-2350
  • Unlocking of mobile phones
  • 解锁手机
  • 042-591
  • Underwater structural inspection services
  • 水下结构检查服务
  • 042-1970
  • Underwater exploration
  • 水下探险
  • 042-833
  • Truck weighing services
  • 卡车称重服务
  • 042-2390
  • Troubleshooting of computer software problems
  • 解决计算机软件问题
  • 042-2035
  • Troubleshooting in the nature of diagnosing problems with consumer electronics
  • 诊断消费电子产品问题的故障排除
  • 042-1593
  • Transportation and traffic planning services
  • 交通和交通规划服务
  • 042-1367
  • Transit planning services
  • 过境规划服务
  • 042-1597
  • Traffic planning services
  • 交通规划服务
  • 042-1363
  • Traffic design integration
  • 交通设计整合
  • 042-1362
  • Traffic and transportation engineering
  • 交通运输工程
  • 042-1530
  • Tracking and reporting of online website performance to determine the technological effectiveness of the websites for non-business purposes
  • 跟踪和报告在线网站的性能,以确定网站的技术有效性,用于非商业目的
  • 042-2314
  • Toy design
  • 玩具设计
  • 042-1180
  • Toxicology services
  • 毒理学服务
  • 042-2425
  • Topographical surveying
  • 地形测量
  • 042-1880
  • Topographic surveying
  • 地形测量
  • 042-1335
  • Tool management systems design services
  • 工具管理系统设计服务
  • 042-808
  • Tool design
  • 工具设计
  • 042-1146
  • Think tank services, namely, providing new ideas and concepts for web-based applications for others
  • 智库服务,即为其他人提供基于Web的应用程序的新想法和概念
  • 042-885
  • Theme park attraction design services
  • 主题公园景点设计服务
  • 042-2383
  • Theatrical lighting design services
  • 舞台灯光设计服务
  • 042-1969
  • Textile testing
  • 纺织品测试
  • 042-1459
  • Testing, monitoring and inspection of stationary batteries
  • 固定电池的测试,监测和检查
  • 042-1718
  • Testing, inspection, research, or development of pharmaceutical preparations for gene therapy
  • 基因治疗药物制剂的测试,检验,研究或开发
  • 042-807
  • Testing, inspection or research on agriculture, livestock breeding or fisheries
  • 农业,畜牧业或渔业的测试,检验或研究
  • 042-806
  • Testing, inspection or research of pharmaceuticals, cosmetics or foodstuff
  • 药品,化妆品或食品的测试,检验或研究
  • 042-841
  • Testing, analyzing and evaluating the structural properties of masonry and concrete structures
  • 测试,分析和评估砌体和混凝土结构的结构特性
  • 042-2313
  • Testing, analysis, and evaluation of the knowledge, skills, and abilities of others to the order and specification of {indicate accrediting bodies or certification boards}
  • 测试,分析和评估他人的知识,技能和能力,以及{表明认证机构或认证委员会}的命令和规范
  • 042-1252
  • Testing, analysis, and evaluation of the knowledge, skills and abilities of others in the field of forensic document examination to determine conformity with certification standards
  • 在法医文件检查领域测试,分析和评估他人的知识,技能和能力,以确定是否符合认证标准
  • 042-1663
  • Testing, analysis, and evaluation of the knowledge, skills and abilities of others in the field of {indicate the field of use} to determine conformity with certification standards
  • 测试,分析和评估{指示使用领域}领域内其他人的知识,技能和能力,以确定是否符合认证标准
  • 042-2117
  • Testing, analysis, and evaluation of the goods of others to assure compliance with industry standards
  • 测试,分析和评估他人的货物,以确保符合行业标准
  • 042-2312
  • Testing, analysis, and evaluation of goods or services of others to the order and specification of {indicate type of organization, e.g., accrediting bodies, certification boards, etc.}
  • 根据{表明组织类型,例如认证机构,认证委员会等}的订单和规范对他人的商品或服务进行测试,分析和评估。
  • 042-2020
  • Testing, analysis, and evaluation of {indicate goods or services of others} to determine conformity with certification standards
  • 测试,分析和评估{表明他人的商品或服务}以确定是否符合认证标准
  • 042-1867
  • Testing, analysis, and evaluation of {indicate goods or services of others} to assure compliance with industry standards
  • 测试,分析和评估{表明他人的商品或服务}以确保符合行业标准
  • 042-2021
  • Testing, analysis, and evaluation of {indicate goods or services of others} to assure compliance with {specify industry e.g., computer, construction, etc.} industry standards
  • 测试,分析和评估{表明他人的商品或服务}以确保符合{指定行业,例如计算机,建筑等}行业标准
  • 042-1439
  • Testing, analysis and evaluation of the services of others to determine conformity with certification standards
  • 测试,分析和评估他人的服务,以确定是否符合认证标准
  • 042-1438
  • Testing, analysis and evaluation of the goods of others to determine conformity with certification standards
  • 测试,分析和评估他人的货物,以确定是否符合认证标准
  • 042-461
  • Testing, analysis and evaluation of the goods and services of others to determine conformity with certification standards
  • 测试,分析和评估他人的商品和服务,以确定是否符合认证标准
  • 042-2310
  • Testing, analysis and evaluation of service providers to determine conformity with established accreditation standards
  • 测试,分析和评估服务提供商,以确定是否符合既定的认证标准
  • 042-1375
  • Testing, analysis and evaluation of metal tools, machinery and fabrication equipment
  • 金属工具,机械和制造设备的测试,分析和评估
  • 042-1374
  • Testing, analysis and evaluation of materials, namely, metal, plastic and nylon
  • 材料的测试,分析和评估,即金属,塑料和尼龙
  • 042-1424
  • Testing, analysis and evaluation of leaf and petiole samples
  • 叶和叶柄样品的测试,分析和评估
  • 042-2311
  • Testing, analysis and evaluation of {indicate type of service providers, e.g., vocational education institutions, etc.} to determine conformity with established accreditation standards
  • 测试,分析和评估{表明服务提供者的类型,例如职业教育机构等},以确定是否符合既定的认证标准
  • 042-2334
  • Testing the functionality of machines in the nature of {indicate, e.g., manufacturing machines, weighing machines, etc.}
  • 以{指示,例如,制造机器,称重机等}的性质测试机器的功能。
  • 042-2332
  • Testing the functionality of machines
  • 测试机器的功能
  • 042-2335
  • Testing the functionality of apparatus and instruments in the nature of {indicate, e.g., weighing scales, oil and gas equipment, etc.}
  • 测试仪器和仪器的功能{表明,例如,称重秤,石油和天然气设备等}
  • 042-2333
  • Testing the functionality of apparatus and instruments
  • 测试仪器和仪器的功能
  • 042-805
  • Testing or research on prevention of pollution
  • 测试或研究预防污染
  • 042-803
  • Testing or research on electricity
  • 测试或研究电力
  • 042-802
  • Testing or research on civil engineering
  • 土木工程的测试或研究
  • 042-1440
  • Testing of security systems
  • 安全系统测试