J&P集团旗下公司,亚马逊,ebay,速卖通,wish,美客多,WayFair SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第42类 技能服务

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 042-1003
  • Computer services, namely, computer system administration for others
  • 计算机服务,即其他人的计算机系统管理
  • 042-1720
  • Computer services, namely, cloud hosting provider services
  • 计算机服务,即云托管提供商服务
  • 042-1807
  • Computer services, namely, acting as an application service provider in the field of knowledge management to host computer application software for the purpose of {indicate purpose or function of the software}
  • 计算机服务,即作为知识管理领域的应用服务提供商,用于托管计算机应用软件,用于{表明软件的目的或功能}
  • 042-1473
  • Computer services, namely, acting as an application service provider in the field of information management to host computer application software for the purpose of {indicate purpose or function of the software}
  • 计算机服务,即作为主机计算机应用软件的信息管理领域的应用服务提供商,用于{表明软件的目的或功能}
  • 042-2307
  • Computer services namely remote management of information technology (IT) systems of others comprised of {specify the particular components of the IT systems, e.g., electronic messaging apparatus, software applications, etc.}
  • 计算机服务即其他信息技术(IT)系统的远程管理,包括{指定IT系统的特定组件,例如电子消息设备,软件应用程序等}。
  • 042-1648
  • Computer services in the nature of customized web pages and other data feed formats featuring user-defined information
  • 具有用户定义信息的定制网页和其他数据馈送格式的计算机服务
  • 042-2364
  • Computer security threat analysis for protecting data
  • 用于保护数据的计算机安全威胁分析
  • 042-2357
  • Computer security services, namely, restricting unauthorized network access by {indicate, e.g., the media, users without credentials, etc.}
  • 计算机安全服务,即通过{指示例如媒体,没有凭证的用户等来限制未经授权的网络访问}。
  • 042-2356
  • Computer security services, namely, restricting unauthorized access to {indicate, e.g., hard drives, computer networks, websites, etc.}
  • 计算机安全服务,即限制未经授权的访问{表示例如硬盘驱动器,计算机网络,网站等}
  • 042-2109
  • Computer security services, namely, enforcing, restricting and controlling access privileges of users of computing resources for cloud, mobile or network resources based on assigned credentials
  • 计算机安全服务,即基于分配的凭证强制执行,限制和控制云,移动或网络资源的计算资源用户的访问权限
  • 042-2365
  • Computer security services in the nature of providing authentication, issuance, validation and revocation of digital certificates
  • 计算机安全服务,其性质是提供数字证书的认证,发布,验证和撤销
  • 042-2361
  • Computer security services in the nature of administering digital keys
  • 计算机安全服务具有管理数字密钥的性质
  • 042-2362
  • Computer security services in the nature of administering digital certificates
  • 计算机安全服务具有管理数字证书的性质
  • 042-818
  • Computer security service, namely, restricting access to and by computer networks to and of undesired web sites, media and individuals and facilities
  • 计算机安全服务,即限制计算机网络对不受欢迎的网站,媒体和个人及设施的访问
  • 042-892
  • Computer security service, namely, hard drive erasure
  • 计算机安全服务,即硬盘擦除
  • 042-1463
  • Computer security consultancy in the field of scanning and penetration testing of computers and networks to assess information security vulnerability
  • 计算机安全咨询在计算机和网络的扫描和渗透测试领域,以评估信息安全漏洞
  • 042-2355
  • Computer security consultancy in the field of {indicate, e.g., computer virus scanning software, etc.}
  • {表示例如计算机病毒扫描软件等}的计算机安全咨询
  • 042-1283
  • Computer security consultancy
  • 计算机安全咨询
  • 042-2319
  • Computer rental
  • 电脑租赁
  • 042-1314
  • Computer project management services in the field of telecommunications
  • 电信领域的计算机项目管理服务
  • 042-496
  • Computer project management services
  • 计算机项目管理服务
  • 042-1324
  • Computer programming services, namely, content creation for virtual worlds and three dimensional platforms
  • 计算机编程服务,即虚拟世界和三维平台的内容创建
  • 042-1745
  • Computer programming services, namely, {indicate specific computer programming activities in Class 42}
  • 计算机编程服务,即{表示第42类中的特定计算机编程活动}
  • 042-1746
  • Computer programming services to create online facilities that will provide telecommunications support
  • 计算机编程服务,以创建将提供电信支持的在线设施
  • 042-1428
  • Computer programming services for others in the field of software configuration management
  • 为软件配置管理领域的其他人提供计算机编程服务
  • 042-1166
  • Computer programming services for customers that enables the customer's digital devices to process natural language queries from end users
  • 为客户提供计算机编程服务,使客户的数字设备能够处理来自最终用户的自然语言查询
  • 042-1678
  • Computer programming services for creating augmented reality videos and games
  • 用于创建增强现实视频和游戏的计算机编程服务
  • 042-1495
  • Computer programming services for commercial analysis and reporting
  • 用于商业分析和报告的计算机编程服务
  • 042-1744
  • Computer programming services for {specify purpose}
  • {指定用途}的计算机编程服务
  • 042-1815
  • Computer programming services
  • 计算机编程服务
  • 042-1859
  • Computer programming of video games
  • 电子游戏的计算机编程
  • 042-1858
  • Computer programming of computer games
  • 计算机游戏的计算机编程
  • 042-757
  • Computer programming in the medical field
  • 计算机编程在医学领域
  • 042-1814
  • Computer programming for others
  • 其他人的计算机编程
  • 042-1310
  • Computer programming consultancy
  • 计算机编程咨询
  • 042-1077
  • Computer programming and software design
  • 计算机编程和软件设计
  • 042-1076
  • Computer programming and rental of computer programs
  • 计算机编程和计算机程序的租赁
  • 042-1075
  • Computer programming and maintenance of computer programs
  • 计算机程序的编程和维护
  • 042-1074
  • Computer programming and computer system analysis
  • 计算机编程和计算机系统分析
  • 042-983
  • Computer programming
  • 电脑编程
  • 042-956
  • Computer network design for others
  • 其他人的计算机网络设计
  • 042-895
  • Computer network design and computer software design for the {indicate subject matter, field or industry}
  • {指明主题,领域或行业}的计算机网络设计和计算机软件设计
  • 042-1588
  • Computer network configuration services
  • 计算机网络配置服务
  • 042-906
  • Computer monitoring service which tracks hardware performance and processes and sends out historical reports and alerts [quality control]
  • 计算机监控服务,跟踪硬件性能和流程,并发送历史报告和警报[质量控制]
  • 042-1212
  • Computer monitoring service which tracks application software performance, performs periodic maintenance and provides reports and alerts concerning such performance [quality control]
  • 计算机监控服务,跟踪应用软件性能,执行定期维护并提供有关此类性能的报告和警报[质量控制]
  • 042-2079
  • Computer modeling services
  • 计算机建模服务
  • 042-494
  • Computer hardware development
  • 计算机硬件开发
  • 042-1380
  • Computer hardware and software design
  • 计算机硬件和软件设计
  • 042-493
  • Computer graphics services
  • 计算机图形服务
  • 042-1566
  • Computer graphics design services, namely, creating of {indicate specific computer graphics being designed, e.g., 3D computer models, animations, etc.}
  • 计算机图形设计服务,即创建{表示正在设计的特定计算机图形,例如3D计算机模型,动画等}。
  • 042-1758
  • Computer graphics design services
  • 计算机图形设计服务
  • 042-1339
  • Computer forensic services
  • 计算机取证服务
  • 042-412
  • Computer disaster recovery planning
  • 计算机灾难恢复计划
  • 042-411
  • Computer diagnostic services
  • 计算机诊断服务
  • 042-1183
  • Computer compatibility services, namely, data mapping
  • 计算机兼容性服务,即数据映射
  • 042-981
  • Computer co-location services, namely, providing facilities for the location of computer servers with the equipment of others
  • 计算机共址服务,即为计算机服务器与其他设备的位置提供设施
  • 042-211
  • Computer code conversion for others
  • 其他人的计算机代码转换
  • 042-1082
  • Computer and computer software rental
  • 计算机和计算机软件租赁
  • 042-1352
  • Computer aided graphic design
  • 计算机辅助图形设计
  • 042-2381
  • Computer aided design of molds
  • 计算机辅助设计模具
  • 042-1034
  • Compiling data for research purposes in the field of medical science and medical consultancy
  • 为医学和医学咨询领域的研究目的编制数据
  • 042-208
  • Commercial art design
  • 商业艺术设计
  • 042-1261
  • Combustion engine systems design services
  • 燃烧发动机系统设计服务
  • 042-1015
  • Color analysis for purposes of interior design
  • 用于室内设计的颜色分析
  • 042-2327
  • Collaborative computer programming for others in the nature of hackathons
  • 针对黑客马拉松的其他人的协作计算机编程
  • 042-1046
  • Coin grading services
  • 硬币分级服务
  • 042-271
  • Cloud seeding
  • 人工降雨
  • 042-1921
  • Cloud computing featuring software for use {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for use as a spreadsheet, for word processing, etc. and, if software is content- or field-specific, the field of use}
  • 具有使用软件的云计算{指定程序的功能,例如,用于数据库管理,用作电子表格,用于文字处理等,如果软件是内容或字段特定的,则使用领域}
  • 042-2427
  • Clothing design services
  • 服装设计服务
  • 042-2399
  • Closet design services
  • 壁橱设计服务
  • 042-2373
  • Clinical research in the field of {specify medical field, treatment, or procedure, e.g., radiology, chemotherapy, coronary artery bypass surgery, etc.}
  • {指定医学领域,治疗或手术,例如放射学,化学疗法,冠状动脉搭桥手术等领域的临床研究}
  • 042-756
  • Classification of minerals
  • 矿物分类
  • 042-825
  • Civil engineering relating to water irrigation
  • 与水灌溉有关的土木工程
  • 042-1780
  • Civil engineering relating to {specify, e.g., water irrigation, agriculture, airports, etc.}
  • 涉及{指定,例如,水灌溉,农业,机场等}的土木工程
  • 042-860
  • Civil engineering for the design of {indicate structure or feature being designed}
  • 用于设计的土木工程{表示正在设计的结构或特征}
  • 042-862
  • Civil engineering
  • 土木工程
  • 042-266
  • Chemistry consultation
  • 化学咨询
  • 042-265
  • Chemist services
  • 化学家服务
  • 042-755
  • Chemical, biochemical, biological and bacteriological research and analysis
  • 化学,生物化学,生物学和细菌学研究和分析
  • 042-264
  • Chemical research
  • 化学研究
  • 042-263
  • Chemical laboratories
  • 化学实验室
  • 042-1653
  • Chemical engineering
  • 化学工程
  • 042-1968
  • Chemical analysis
  • 化学分析
  • 042-687
  • Charitable services, namely, providing web site design for others
  • 慈善服务,即为他人提供网站设计
  • 042-2447
  • Charitable services, namely, providing facilities and equipment for video game development
  • 慈善服务,即提供视频游戏开发的设施和设备
  • 042-2448
  • Charitable services, namely, providing facilities and equipment for graphic design
  • 慈善服务,即提供平面设计的设施和设备
  • 042-2449
  • Charitable services, namely, providing facilities and equipment for computer programming
  • 慈善服务,即提供计算机编程的设施和设备
  • 042-2077
  • Charitable services, namely, providing computer software for those in need [excluding computer game software]
  • 慈善服务,即为有需要的人士提供电脑软件[不包括电脑游戏软件]
  • 042-654
  • Charitable services, namely, providing computer equipment to schools
  • 慈善服务,即为学校提供电脑设备
  • 042-2046
  • Charitable services, namely, providing computer equipment to {indicate group or individual, e.g., needy children, veterans, etc.}
  • 慈善服务,即提供计算机设备{表示团体或个人,例如有需要的儿童,退伍军人等}
  • 042-1321
  • Charitable services, namely, providing a website that features technology that enables children of a school district to communicate with a charity of their choice
  • 慈善服务,即提供一个网站,其技术使学区的儿童能够与他们选择的慈善机构进行交流
  • 042-1690
  • Charitable services, namely, providing a website that features technology that enables {indicate functions or tasks that the website technology enables}
  • 慈善服务,即提供一个网站,该网站具有支持{指示网站技术支持的功能或任务}的技术
  • 042-2002
  • Cartography services
  • 制图服务
  • 042-1560
  • Cartography and mapping services featuring geophysical maps
  • 以地球物理地图为特色的制图和地图服务
  • 042-258
  • Cartography and mapping
  • 制图和制图
  • 042-2029
  • Calibration services
  • 校准服务
  • 042-1642
  • Calibration of radiation detection and measurement instruments
  • 辐射检测和测量仪器的校准
  • 042-1160
  • Calibration of pipettes
  • 移液器的校准
  • 042-1641
  • Calibration of nuclear density gauges
  • 核密度计的校准
  • 042-1640
  • Calibration of construction testing equipment
  • 校准施工测试设备