J&P集团旗下公司,亚马逊,ebay,速卖通,wish,美客多,WayFair SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第42类 技能服务

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 042-716
  • Consultancy pertaining to pharmacology
  • 有关药理学的咨询
  • 042-715
  • Consultancy in the field of software design
  • 软件设计领域的咨询
  • 042-2320
  • Consultancy in the design and development of computer hardware
  • 咨询设计和开发计算机硬件
  • 042-1967
  • Construction drafting
  • 施工起草
  • 042-1420
  • Conducting worksite surveys to determine if worksites meet employee health condition requirements and standards
  • 进行工地调查,以确定工作场所是否符合员工健康状况要求和标准
  • 042-1775
  • Conducting wellbore survey services for the oil and gas, energy, mining, environmental and construction industries
  • 为石油和天然气,能源,采矿,环境和建筑行业提供井筒调查服务
  • 042-2338
  • Conducting scientific research in the field of {indicate field or subject matter, e.g., exotic animals, tiger nutrition, etc.} at animal sanctuary facilities
  • 在动物保护设施中进行{指示野外或主题,例如外来动物,老虎营养等}领域的科学研究
  • 042-2123
  • Conducting scientific feasibility studies
  • 进行科学可行性研究
  • 042-1018
  • Conducting ride performance evaluations for automotive companies
  • 为汽车公司进行乘坐性能评估
  • 042-1963
  • Conducting research and clinical trials for others relating to medical devices and pharmaceuticals in the field of ophthalmology
  • 为眼科领域的医疗器械和药品的其他人进行研究和临床试验
  • 042-2119
  • Conducting of feasibility studies in the field of new technologies
  • 在新技术领域进行可行性研究
  • 042-815
  • Conducting magnetic resonance imaging interpretation and analysis for the petroleum industry
  • 为石油工业进行磁共振成像解释和分析
  • 042-1881
  • Conducting geological surveys
  • 进行地质调查
  • 042-2120
  • Conducting feasibility studies in the field of environmental engineering
  • 在环境工程领域进行可行性研究
  • 042-958
  • Conducting engineering surveys
  • 进行工程调查
  • 042-754
  • Conducting early evaluations in the field of new pharmaceuticals
  • 在新药领域进行早期评估
  • 042-2040
  • Conducting clinical trials for others in the field of {indicate field, e.g., cardiovascular disease, acupuncture therapy, etc.} [scientific research]
  • 在{指示领域,例如心血管疾病,针灸疗法等}领域为其他人进行临床试验} [科学研究]
  • 042-2041
  • Conducting clinical trials for others [scientific research]
  • 为他人进行临床试验[科学研究]
  • 042-1882
  • Conducting chemical surveys, namely, strength and chemical testing of cementitious materials, asphalt and aggregates
  • 进行化学调查,即水泥材料,沥青和骨料的强度和化学测试
  • 042-855
  • Computer-aided engineering services for others
  • 为他人提供计算机辅助工程服务
  • 042-2073
  • Computer-aided design services
  • 计算机辅助设计服务
  • 042-851
  • Computer-aided design for others
  • 其他人的计算机辅助设计
  • 042-1864
  • Computer website design
  • 计算机网站设计
  • 042-964
  • Computer virus protection services
  • 计算机病毒防护服务
  • 042-937
  • Computer time-sharing services
  • 计算机分时服务
  • 042-1130
  • Computer technology support services, namely, help desk services
  • 计算机技术支持服务,即服务台服务
  • 042-2406
  • Computer technology consultancy in the field of {indicate specific field, e.g., aerospace engineering, geology, etc.}
  • {指示特定领域,例如航空航天工程,地质等}领域的计算机技术咨询
  • 042-2173
  • Computer technology consultancy
  • 计算机技术咨询
  • 042-1979
  • Computer technical support services, namely, 24/7 service desk or help desk services for IT infrastructure, operating systems, database systems, and web applications
  • 计算机技术支持服务,即用于IT基础设施,操作系统,数据库系统和Web应用程序的24/7服务台或帮助台服务
  • 042-1222
  • Computer systems integration services
  • 计算机系统集成服务
  • 042-947
  • Computer systems analysis
  • 计算机系统分析
  • 042-1337
  • Computer system design services
  • 计算机系统设计服务
  • 042-2420
  • Computer system design
  • 计算机系统设计
  • 042-2321
  • Computer system analysis
  • 计算机系统分析
  • 042-1124
  • Computer software rental
  • 电脑软件租赁
  • 042-1121
  • Computer software installation and maintenance
  • 计算机软件安装和维护
  • 042-1646
  • Computer software development, computer programming and maintenance of computer software for {indicate subject matter, field or industry}
  • 计算机软件开发,计算机编程和计算机软件维护{表示主题,领域或行业}
  • 042-1341
  • Computer software development in the field of mobile applications
  • 移动应用领域的计算机软件开发
  • 042-1220
  • Computer software development in the field of freight transportation by truck, rail, air and ocean
  • 卡车,铁路,航空和海洋货运领域的计算机软件开发
  • 042-1526
  • Computer software development in the field of {indicate field or subject matter}
  • {指示字段或主题}领域的计算机软件开发
  • 042-1174
  • Computer software development and computer programming development for others
  • 其他人的计算机软件开发和计算机编程开发
  • 042-499
  • Computer software development
  • 计算机软件开发
  • 042-2097
  • Computer software design, computer programming, and maintenance of computer software
  • 计算机软件设计,计算机编程和计算机软件维护
  • 042-605
  • Computer software design for others
  • 其他人的计算机软件设计
  • 042-1494
  • Computer software design and updating
  • 计算机软件设计和更新
  • 042-1120
  • Computer software design
  • 计算机软件设计
  • 042-1353
  • Computer software consulting
  • 计算机软件咨询
  • 042-1796
  • Computer software consultation
  • 电脑软件咨询
  • 042-992
  • Computer software consultancy
  • 计算机软件咨询
  • 042-942
  • Computer site design
  • 计算机网站设计
  • 042-2082
  • Computer simulation based on computer programs for others
  • 基于计算机程序的计算机模拟
  • 042-1032
  • Computer services, namely, uploading music to the Internet for others
  • 计算机服务,即为他人上传音乐到互联网
  • 042-1602
  • Computer services, namely, remote management of the information technology (IT) systems of others
  • 计算机服务,即远程管理其他人的信息技术(IT)系统
  • 042-644
  • Computer services, namely, redirecting electronic mail to changed personal electronic address
  • 计算机服务,即将电子邮件重定向到更改的个人电子地址
  • 042-1940
  • Computer services, namely, providing virtual and non virtual application servers, web servers, file servers, co-location servers, load balancing servers, redundancy servers, media servers and database servers of variable capacity to third party computing and data storage facilities
  • 计算机服务,即向第三方计算和数据存储设施提供虚拟和非虚拟应用服务器,Web服务器,文件服务器,协同定位服务器,负载平衡服务器,冗余服务器,媒体服务器和可变容量的数据库服务器
  • 042-1069
  • Computer services, namely, providing search platforms to allow users to {indicate functions or tasks that the platforms enable}
  • 计算机服务,即提供搜索平台,允许用户{指示平台启用的功能或任务}
  • 042-460
  • Computer services, namely, providing search engines for obtaining data on a global computer network
  • 计算机服务,即提供用于在全球计算机网络上获得数据的搜索引擎
  • 042-1657
  • Computer services, namely, providing search engines for obtaining {specify subject matter} on a global computer network
  • 计算机服务,即提供用于在全球计算机网络上获得{指定主题}的搜索引擎
  • 042-986
  • Computer services, namely, providing customized web pages featuring user-defined information
  • 计算机服务,即提供具有用户定义信息的定制网页
  • 042-1747
  • Computer services, namely, providing an interactive web site featuring technology that allows users to create their own books
  • 计算机服务,即提供一种互动网站,其特色是允许用户创建自己的书籍
  • 042-1739
  • Computer services, namely, providing an interactive web site featuring technology that allows users to consolidate and manage social networks, accounts, and connections to existing and emerging application programming interfaces (APIs)
  • 计算机服务,即提供交互式网站,其特色是允许用户整合和管理社交网络,帐户以及与现有和新兴应用程序编程接口(API)的连接的技术
  • 042-1750
  • Computer services, namely, providing an interactive web site featuring technology that allows users to collect, store, manage, deliver and showcase electronic and paper-based content
  • 计算机服务,即提供一种交互式网站,其特色是允许用户收集,存储,管理,交付和展示电子和纸质内容的技术
  • 042-1919
  • Computer services, namely, providing a web site for others that automates party and entertainment events management information consisting of {specify subject matter, e.g., guest lists, guest information, restaurant information, gift registry information, invitation RSVPs, etc.}
  • 计算机服务,即为其他人提供自动化聚会和娱乐活动管理信息的网站,包括{指定主题,例如客人名单,客人信息,餐馆信息,礼品登记信息,邀请RSVP等。}
  • 042-1724
  • Computer services, namely, providing {indicate type, e.g., virtual and non-virtual application, load balancing, call flow, etc.} servers to others
  • 计算机服务,即向其他人提供{指示类型,例如,虚拟和非虚拟应用程序,负载平衡,呼叫流程等}服务器
  • 042-1637
  • Computer services, namely, operating computer systems and computer networks featuring broadband transmission and energy transmission software for public utilities and others
  • 计算机服务,即操作计算机系统和计算机网络,具有宽带传输和公用事业和其他人的能量传输软件
  • 042-2305
  • Computer services, namely, on-site management of information technology (IT) systems of others comprised of {specify particular components of the IT systems, e.g., electronic messaging systems, software applications, etc.}
  • 计算机服务,即由{指定IT系统的特定组件,例如电子消息系统,软件应用程序等}组成的其他信息技术(IT)系统的现场管理。
  • 042-1603
  • Computer services, namely, on-site management of information technology (IT) systems of others
  • 计算机服务,即其他人的信息技术(IT)系统的现场管理
  • 042-1905
  • Computer services, namely, on-line scanning, detecting, quarantining and eliminating of viruses, worms, trojans, spyware, adware, malware and unauthorized data and programs on computers and electronic devices
  • 计算机服务,即在线扫描,检测,隔离和消除计算机和电子设备上的病毒,蠕虫,特洛伊木马,间谍软件,广告软件,恶意软件和未经授权的数据和程序
  • 042-973
  • Computer services, namely, monitoring, testing, analyzing, and reporting on the Internet traffic control and content control of the web sites of others [quality control]
  • 计算机服务,即监控,测试,分析和报告他人网站的互联网流量控制和内容控制[质量控制]
  • 042-969
  • Computer services, namely, monitoring the web sites of others to improve their scalability and performance [quality control]
  • 计算机服务,即监控他人网站,提高其可扩展性和性能[质量控制]
  • 042-971
  • Computer services, namely, monitoring and reporting on the performance, availability, and errors of web sites of others [quality control]
  • 计算机服务,即监测和报告他人网站的性能,可用性和错误[质量控制]
  • 042-498
  • Computer services, namely, managing web sites for others
  • 计算机服务,即为他人管理网站
  • 042-1134
  • Computer services, namely, managing on-line waitlists and automating the on-line waitlist process for others
  • 计算机服务,即管理在线候补名单和自动化其他人的在线候补名单过程
  • 042-1773
  • Computer services, namely, internet protocol address management
  • 计算机服务,即网际协议地址管理
  • 042-2157
  • Computer services, namely, interactive hosting services which allow the users to publish and share their own content and images on-line
  • 计算机服务,即允许用户在线发布和共享他们自己的内容和图像的交互式托管服务
  • 042-1717
  • Computer services, namely, integration of private and public cloud computing environments
  • 计算机服务,即私有云和公共云计算环境的集成
  • 042-1645
  • Computer services, namely, integration of computer software into multiple systems and networks
  • 计算机服务,即将计算机软件集成到多个系统和网络中
  • 042-904
  • Computer services, namely, hosting on-line web facilities for others for organizing and conducting online meetings, gatherings, and interactive discussions
  • 计算机服务,即为其他人提供在线网络设施,用于组织和举办在线会议,聚会和互动讨论
  • 042-999
  • Computer services, namely, hosting on-line interactive public calendars that allow multiple participants to share event schedules and facility reservations
  • 计算机服务,即托管在线交互式公共日历,允许多个参与者共享活动时间表和设施预订
  • 042-1010
  • Computer services, namely, hosting and maintaining an on-line web site for others for {indicate function or purpose of web site}
  • 计算机服务,即为其他人托管和维护在线网站{表示网站的功能或目的}
  • 042-1918
  • Computer services, namely, hosting an interactive web site that allows users to upload, store and maintain automotive repair records, manage online records of services performed on their vehicles, and receive automated service reminders, safety alerts, recall alerts, and special discount offers
  • 计算机服务,即托管交互式网站,允许用户上传,存储和维护汽车维修记录,管理在其车辆上执行的服务的在线记录,并接收自动服务提醒,安全警报,召回警报和特殊折扣优惠
  • 042-1182
  • Computer services, namely, hosting an interactive web site that allows {indicate functions or tasks that the web site allows}
  • 计算机服务,即托管交互式网站,允许{指示网站允许的功能或任务}
  • 042-675
  • Computer services, namely, filtering of unwanted e-mails
  • 计算机服务,即过滤不需要的电子邮件
  • 042-1589
  • Computer services, namely, encrypted data recovery services
  • 计算机服务,即加密数据恢复服务
  • 042-1582
  • Computer services, namely, electronic imaging of {indicate type of visual material, e.g. photographs, artwork, paintings, etc.} [NOT the taking of digital photographs]
  • 计算机服务,即{表示视觉材料类型的电子成像,例如照片,艺术品,绘画等}} [不拍摄数码照片]
  • 042-1583
  • Computer services, namely, electronic digitizing of {indicate type of visual material, e.g. photographic images, artwork, paintings, etc.} [NOT the taking of digital photographs]
  • 计算机服务,即电子数字化{指示视觉材料的类型,例如摄影图像,艺术品,绘画等}} [不拍摄数码照片]
  • 042-1644
  • Computer services, namely, electronic detection of plagiarized content
  • 计算机服务,即电子检测抄袭内容
  • 042-1688
  • Computer services, namely, domain forwarding services
  • 计算机服务,即域名转发服务
  • 042-1064
  • Computer services, namely, digital formatting and compression of music and video images into downloadable media
  • 计算机服务,即将音乐和视频图像数字格式化和压缩成可下载的媒体
  • 042-458
  • Computer services, namely, designing and implementing web sites for others
  • 计算机服务,即为他人设计和实施网站
  • 042-457
  • Computer services, namely, designing and implementing web pages for others
  • 计算机服务,即为他人设计和实施网页
  • 042-1828
  • Computer services, namely, designing and implementing {specify one or more of the following computer-related goods e.g., websites, webpages, home pages, internet sites} for others
  • 计算机服务,即设计和实施{为其他人指定以下一种或多种与计算机相关的商品,例如网站,网页,主页,网站}
  • 042-1804
  • Computer services, namely, database development services, namely configuration and customization of computer databases containing information regarding public health care eligibility
  • 计算机服务,即数据库开发服务,即包含有关公共卫生保健资格信息的计算机数据库的配置和定制
  • 042-437
  • Computer services, namely, data recovery services
  • 计算机服务,即数据恢复服务
  • 042-1738
  • Computer services, namely, creating, maintaining, designing, and implementing websites for others in the field of {indicate subject matter, e.g., sports, education, food and wine, etc.}
  • 计算机服务,即为{领域内的其他人创建,维护,设计和实施网站{表示主题,例如体育,教育,食品和葡萄酒等。}
  • 042-1754
  • Computer services, namely, creating, maintaining, designing and implementing web sites for others
  • 计算机服务,即为他人创建,维护,设计和实施网站
  • 042-957
  • Computer services, namely, creating computer network-based indexes of information, websites and resources
  • 计算机服务,即创建基于计算机网络的信息,网站和资源索引
  • 042-1748
  • Computer services, namely, creating an on-line virtual environment for {indicate purpose, e.g., off-track betting, trading stocks, etc.}
  • 计算机服务,即为{表示目的,例如,偏离轨道投注,交易股票等创建在线虚拟环境}
  • 042-1922
  • Computer services, namely, creating an on-line community for registered users to participate in discussions, get feedback from their peers, form virtual communities, and engage in social networking services in the field of {indicate specific field, e.g., mathematics, music, etc.}
  • 计算机服务,即为注册用户创建一个在线社区参与讨论,从同行那里获得反馈,形成虚拟社区,并参与{指示特定领域,例如数学,音乐,等等。}
  • 042-1950
  • Computer services, namely, creating an on-line community for registered users to {indicate the purpose of the online community, e.g., participate in discussions, get feedback from their peers, form virtual communities, engage in social networking, etc.}
  • 计算机服务,即为注册用户创建一个在线社区{表明在线社区的目的,例如,参与讨论,从同行那里获得反馈,形成虚拟社区,参与社交网络等等}