J&P集团旗下公司,亚马逊,ebay,速卖通,wish,美客多,WayFair SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第45类 社会服务

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 045-2592
  • Pet cremation services
  • 宠物火葬服务
  • 045-720
  • Pet care services, namely, offering non-denominational blessings
  • 宠物护理服务,即提供非教派的祝福
  • 045-1003
  • Personality testing for social purposes
  • 为社会目的进行的人格测试
  • 045-1027
  • Personal wardrobe styling services
  • 个人衣柜造型服务
  • 045-2589
  • Personal wardrobe styling consultancy
  • 个人衣柜造型咨询
  • 045-994
  • Personal stylist services, namely, evaluating the physical attributes, lifestyle, and fashion styles of others and recommending clothing and accessories to achieve the personal image desired by the client
  • 个人造型师服务,即评估他人的身体属性,生活方式和时尚风格,推荐服装和配饰,以达到客户所需的个人形象
  • 045-2681
  • Personal shopping in the field of {indicate, e.g., clothing, furniture, automobiles, etc.} for others
  • 个人购物{表示例如衣服,家具,汽车等}用于他人
  • 045-33
  • Personal shopping for others
  • 个人购物的他人
  • 045-1034
  • Personal services, namely, consultation in the field of divorce
  • 个人服务,即离婚领域的咨询
  • 045-159
  • Personal security consultation
  • 个人安全咨询
  • 045-1007
  • Personal reminder services in the area of upcoming important dates and events
  • 即将到来的重要日期和活动领域的个人提醒服务
  • 045-146
  • Personal lifestyle consulting services
  • 个人生活咨询服务
  • 045-2489
  • Personal letter writing for others
  • 为他人写的私人信件
  • 045-120
  • Personal letter writing
  • 个人信件写作
  • 045-149
  • Personal image development consultation
  • 个人形象发展咨询
  • 045-801
  • Personal image consulting services
  • 个人形象咨询服务
  • 045-1148
  • Personal identification number (PIN) selection for others
  • 其他人的个人识别码(PIN)选择
  • 045-92
  • Personal growth and motivation consulting services
  • 个人成长和动机咨询服务
  • 045-2488
  • Personal gift selection for others
  • 为他人选择个人礼物
  • 045-906
  • Personal fashion consulting services
  • 个人时尚咨询服务
  • 045-1103
  • Personal concierge services for others comprising making requested personal arrangements and reservations, running errands and providing customer specific information to meet individual needs, all rendered in business establishments, office buildings, hotels, residential complexes and homes
  • 为他人提供个人礼宾服务,包括提供所需的个人安排 和预订,跑腿和提供客户特定信息以满足个人需求,所有这些都在商业机构,办公楼,酒店,住宅区和家中进行
  • 045-1187
  • Personal concierge services for others comprising making requested personal arrangements and reservations and providing customer-specific information to meet individual needs
  • 为他人提供个人礼宾服务,包括提出所需的个人安排和预订,并提供客户特定信息以满足个人需求
  • 045-103
  • Personal care assistance of activities of daily living, such as bathing, grooming and personal mobility for mentally or physically challenged people
  • 为日常生活活动提供个人护理援助,例如为身心健康的人提供洗浴,美容和个人行动
  • 045-119
  • Personal body guarding
  • 个人身体护卫
  • 045-743
  • Personal background investigations
  • 个人背景调查
  • 045-2654
  • Personal advocacy services to meet the special learning needs of students with disabilities
  • 个人宣传服务,以满足残疾学生的特殊学习需求
  • 045-2655
  • Personal advocacy services to meet the special learning needs of students with {indicate, e.g., learning disabilities, dyslexia, mental disorders, etc.}
  • 个人宣传服务,以满足学生的特殊学习需求{表明,例如,学习障碍,阅读障碍,精神障碍等}
  • 045-771
  • Permitting, namely, obtaining environmental, design, zoning and other governmental permits for development projects
  • 允许,即获得开发项目的环境,设计,分区和其他政府许可
  • 045-948
  • Penal services, namely, providing prisons
  • 刑事服务,即提供监狱
  • 045-943
  • Penal services, namely, providing juvenile detention centers
  • 刑事服务,即提供少年拘留中心
  • 045-944
  • Penal services, namely, providing detention centers
  • 刑事服务,即提供拘留中心
  • 045-946
  • Penal services, namely, providing correctional facilities
  • 刑事服务,即提供惩教设施
  • 045-947
  • Penal services, namely, providing correctional centers
  • 刑事服务,即提供惩教中心
  • 045-945
  • Penal services, namely, providing city jails
  • 刑事服务,即提供城市监狱
  • 045-942
  • Penal services, namely, providing adult secure institutions
  • 刑事服务,即提供成人安全机构
  • 045-742
  • Patent licensing [legal services]
  • 专利许可[法律服务]
  • 045-763
  • Patent and industrial property consultation
  • 专利和工业产权咨询
  • 045-2558
  • Patent agent services
  • 专利代理服务
  • 045-859
  • Paranormal investigation services
  • 超自然调查服务
  • 045-2548
  • Paralegal services
  • 律师助理服务
  • 045-102
  • Organizing meetings of bereaved families to commemorate the death of a loved one
  • 组织死者家属会议,以纪念亲人的死亡
  • 045-154
  • Organizing and conducting support groups in the field of {indicate field or subject matter}
  • 组织和开展{指示领域或主题}领域的支持小组
  • 045-714
  • Organizational services for personal purposes, namely, organizing {indicate area of personal need, e.g., closet space, personal schedules, etc.}
  • 用于个人目的的组织服务,即组织{指示个人需求的区域,例如壁橱空间,个人日程等。}
  • 045-2677
  • Organization of religious meetings
  • 组织宗教会议
  • 045-2689
  • Organization of political meetings
  • 组织政治会议
  • 045-2676
  • Opening of security locks
  • 打开安全锁
  • 045-2623
  • Opening of door locks
  • 打开门锁
  • 045-974
  • On-site legal services
  • 现场法律服务
  • 045-895
  • Online social networking services provided through a sports community website
  • 通过体育社区网站提供在线社交网络服务
  • 045-955
  • Online social networking services provided through a fashion community website
  • 通过时尚社区网站提供在线社交网络服务
  • 045-1056
  • Online social networking services provided through a community website
  • 通过社区网站提供在线社交网络服务
  • 045-1074
  • Online social networking services in the field of {indicate specific field, e.g., mathematics, music, etc.} provided via a website
  • 通过网站提供的{表示特定领域,例如数学,音乐等}的在线社交网络服务
  • 045-1075
  • Online social networking services in the field of {indicate specific field, e.g., mathematics, music, etc.}
  • {领域中的在线社交网络服务,表示特定领域,例如,数学,音乐等}
  • 045-2355
  • Online social networking services accessible by means of downloadable mobile applications [This is an online social networking service; it should not be used to identify the mobile applications themselves, which are goods in Class 9.]
  • 通过可下载的移动应用程序访问在线社交网络服务[这是一个在线社交网络服务; 它不应该用于识别移动应用程序本身,它们是第9类中的货物。
  • 045-717
  • On-line social networking services
  • 在线社交网络服务
  • 045-2686
  • Online social networking services
  • 在线社交网络服务
  • 045-980
  • Online social networking in the field of food
  • 在食品领域的在线社交网络
  • 045-2573
  • Online rental of clothing
  • 在线租赁服装
  • 045-910
  • Online news reporting and expert legal commentary services in the field of legal news
  • 法律新闻领域的在线新闻报道和专家法律评论服务
  • 045-917
  • On-line ministerial services
  • 在线部长级服务
  • 045-957
  • Online information services in the field of intrafamily relationships as they relate to divorce
  • 与离婚有关的家庭内部关系领域的在线信息服务
  • 045-175
  • On-line identity reliability investigation in the field of on-line dating and claims made about age, gender
  • 在线约会领域的在线身份可靠性调查和关于年龄,性别的索赔
  • 045-871
  • On-line gay, lesbian and bisexual social networking services
  • 在线男同性恋,女同性恋和双性恋社交网络服务
  • 045-1037
  • Obtaining entitlements, namely, government and regulatory permits, licenses and approvals, to build subdivisions, residential and/or commercial structures for others
  • 获得权利,即政府和监管许可,许可和批准,为其他人建立分部,住宅和/或商业结构
  • 045-2562
  • Notary public services
  • 公证服务
  • 045-1208
  • Non-medical in-home personal care services for assisting with daily living activities of {indicate specific group or individual, e.g., children, disabled persons, the elderly, etc.}
  • 用于协助日常生活活动的非医疗家庭个人护理服务{表明特定群体或个人,例如儿童,残疾人,老年人等}
  • 045-2486
  • Night watchman services
  • 守夜人服务
  • 045-2593
  • Night guard services
  • 守夜服务
  • 045-909
  • News reporting and expert legal commentary services in the field of legal news
  • 法律新闻领域的新闻报道和专家法律评论服务
  • 045-804
  • Nanny services
  • 保姆服务
  • 045-2567
  • Mummification services
  • 木乃伊服务
  • 045-845
  • Mortgage compliance consulting services concerning mortgage-related laws for mortgage lenders and servicers and mortgage brokers
  • 与抵押贷款人和服务商以及抵押贷款经纪人有关的抵押贷款相关法律的抵押合规咨询服务
  • 045-1136
  • Monitoring traffic violations with digital video cameras for traffic safety purposes
  • 使用数码摄像机监控交通违规行为,以达到交通安全目
  • 045-1137
  • Monitoring telephone calls from subscribers and notifying emergency responders when appropriate
  • 监控来自用户的电话并在适当时通知紧急响应者
  • 045-707
  • Monitoring of security alarm systems
  • 监控安全警报系统
  • 045-2650
  • Monitoring of fire alarms
  • 监控火警
  • 045-2598
  • Monitoring of burglar and security alarms
  • 监控防盗和安全警报
  • 045-1126
  • Monitoring of {indicate security devices, e.g., alarms, home security systems, etc.} for protecting personal property
  • 监控{指示安全设备,例如警报,家庭安全系统等}以保护个人财产
  • 045-2636
  • Monitoring home security alarms
  • 监控家庭安全警报
  • 045-2483
  • Monitoring fire alarms
  • 监控火警
  • 045-1020
  • Monitoring e-mails from subscribers and notifying subscriber-selected responders in emergency situations where subscribers' health or welfare is at risk
  • 监控用户的电子邮件,并在用户健康或福利受到威胁的紧急情况下通知用户选择的响应者
  • 045-1024
  • Monitoring e-mails from subscribers and notifying subscriber-selected emergency responders
  • 监控订户的电子邮件并通知订户选择的紧急响应人员
  • 045-7
  • Monitoring burglar and security alarms
  • 监控防盗和安全警报
  • 045-2635
  • Monitoring burglar alarms
  • 监控防盗报警器
  • 045-5
  • Missing persons investigation
  • 失踪人员调查
  • 045-2595
  • Missing person investigations
  • 失踪人员调查
  • 045-143
  • Missing child recovery service, namely, registration of children, namely, collecting, organizing and providing child-specific information useful in finding missing children
  • 缺少儿童康复服务,即儿童登记,即收集,组织和提供有助于寻找失踪儿童的儿童特定信息
  • 045-156
  • Ministerial services, namely, holding spiritual retreats to assist religious leaders, both clergy and lay, to develop and enhance their spiritual lives
  • 部长级服务,即举行精神静修,协助宗教领袖,神职人员和非专业人士,发展和提高他们的精神生活
  • 045-2481
  • Ministerial services
  • 部长级服务
  • 045-122
  • Military science services, namely, analyzing war strategies
  • 军事科学服务,即分析战争战略
  • 045-1111
  • Membership club services, namely, providing on-line information to members in the fields of personal growth and motivation, personal image development, and personal development, namely, self-improvement, self-fulfillment, and interpersonal communication
  • 会员俱乐部服务,即在个人成长和动机,个人形象发展和个人发展领域向成员提供在线信息,即自我提升,自我实现和人际交流
  • 045-949
  • Medical alarm monitoring services
  • 医疗报警监控服务
  • 045-967
  • Mediation of disputes regarding elders, their families, caregivers and stakeholders
  • 调解有关长者,其家人,照顾者和利益相关者的争议
  • 045-2547
  • Mediation [legal services]
  • 调解[法律服务]
  • 045-870
  • Mechanic's lien filing services
  • 机修工的留置权备案服务
  • 045-3
  • Matchmaking services
  • 配对服务
  • 045-921
  • Matching individuals with a life-changing or life-threatening health condition with other individuals who have experienced that health condition for the purpose of emotional support
  • 将具有改变生命或危及生命的健康状况的个体与为了情感支持而经历了健康状况的其他个体匹配
  • 045-1186
  • Marriage proposal consulting in the nature of assisting others in the planning of marriage proposals
  • 婚姻建议咨询具有协助他人规划婚姻建议的性质
  • 045-118
  • Marriage partner introduction or dating services
  • 婚姻伴侣介绍或约会服务
  • 045-27
  • Marriage counseling
  • 婚姻咨询